Protection des données personnelles

I. Dispositions générales

  1. L’administrateur des données personnelles selon l’article 4 point 7 du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, (ci-après : “RGPD”) est : ursa sport, s.r.o. IČO : 44737530, Revolučná 10, 010 01 Žilina (ci-après : “administrateur”).
  2. Coordonnées de l’administrateur :
  • Adresse : ursa sport, s.r.o. Revolučná 10, 010 01 Žilina, Slovaquie
  • Courriel : info@trailcentrum.sk
  • Téléphone : +421 908 375 834
  1. Les données à caractère personnel sont toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant spécifique, tel que le nom, le numéro d’identification, les données de localisation, l’identifiant de réseau ou par un ou plusieurs facteurs spécifiques, physiologiques, génétiques, mentaux, économiques, culturels ou sociaux .
  2. L’administrateur n’a pas désigné de délégué à la protection des données.

II. Sources et catégories de données à caractère personnel traitées :

  1. L’administrateur traite les données à caractère personnel que vous lui avez fournies ou les données à caractère personnel que l’administrateur a obtenues suite à l’exécution de votre commande.
  2. L’administrateur traite vos données d’identification et de contact ainsi que les données nécessaires au traitement de la commande.

III. Raison juridique et finalité du traitement des données à caractère personnel :

  1. La raison juridique du traitement des données à caractère personnel est la suivante :
  • le traitement du contrat conclu entre vous et l’administrateur conformément à l’Article 6 alinéa 1 lettre b) RGPD,
  • l’intérêt légitime de l’administrateur dans la fourniture de services de marketing direct (pour l’envoi d’annonces commerciales et de bulletins d’information) conformément à l’Article 6 par. 1 lettre f) RGPD,
  • votre consentement au traitement à des fins de marketing direct (pour l’envoi d’annonces commerciales et de bulletins d’information) conformément à l’article 6 par. 1 lettre a) RGPD en relation avec l’art. 7 al. 2 de la loi n° 480/2004 Sb. sur certains services de la société de l’information dans le cas où aucun bien ou service n’a été commandé.
  1. Le traitement des données personnelles a pour but :
  • le traitement de votre commande et l’exercice des droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre vous et l’administrateur ; lors de la commande, des données personnelles sont requises et nécessaires au bon déroulement de la commande (nom et adresse, contact). La fourniture de données personnelles est une condition nécessaire à la conclusion et à l’exécution du contrat, sans fourniture de données personnelles, il n’est pas possible de conclure le contrat ou de le faire exécuter par l’administrateur.
  1. L’administrateur prend automatiquement une décision individuelle conformément à l’article 22 RGPD. Vous donnez votre consentement explicite à ce traitement.

IV. Durée de conservation des données

  1. L’administrateur conserve les données personnelles :
  • pendant le temps nécessaire pour exercer les droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre vous et l’administrateur et pour faire valoir les droits découlant de ces relations contractuelles (pendant une période de 15 ans à compter de la fin de la relation contractuelle).
  • pour la période pendant laquelle le consentement au traitement des données à caractère personnel à des fins de marketing est révoqué,
  • pour une durée maximale de 15 ans si les données à caractère personnel sont traitées sur la base du consentement.
  1. Après la période de conservation, l’administrateur supprimera les données personnelles.

V. Destinataires des données à caractère personnel (sous-traitants de l’administrateur)

  1. Les destinataires des données personnelles sont des personnes :
  • impliquées dans la fourniture de biens / de services / l’exécution de paiements dans le cadre d’un contrat
  • qui fournissent des services d’exploitation de boutiques en ligne et d’autres services liés à l’exploitation de boutiques en ligne
  • qui fournissent des services de marketing
  1. Le responsable du traitement n’a pas l’intention de fournir des données à caractère personnel à un pays tiers (hors UE) ou à une organisation internationale. Les destinataires des données à caractère personnel dans les pays tiers sont des fournisseurs de stockage de données.

VI. Vos droits

  1. Selon les conditions prévues par le RGPD, les utilisateurs ont :
  • le droit d’accès à leurs données personnelles en vertu de l’art. 15 RGPD,
  • le droit de corriger les données personnelles conformément à l’article 16 RGPD, ou de limiter leur traitement selon l’art. 18 RGPD.
  • le droit de supprimer des données à caractère personnel conformément à l’art. 17 RGPD.
  • le droit de s’opposer au traitement conformément à l’art. 21 RGPD a
  • le droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD.
  • le droit de révoquer le consentement au traitement par écrit ou par voie électronique à l’adresse ou au courriel de l’administrateur visé à l’art. III des présentes conditions.
  1. L’utilisateur a également le droit de déposer une plainte auprès du Bureau pour la Protection des Données Personnelles s’il pense que son droit à la protection des données personnelles a été violé.

VII. Conditions de sécurité des données à caractère personnel

  1. L’administrateur déclare avoir pris toutes les mesures techniques et organisationnelles pour sécuriser les données personnelles.
  2. L’administrateur a pris par écrit les mesures techniques nécessaires pour sécuriser les dépôts de données et les dépôts de données à caractère personnel.
  3. L’administrateur déclare que seules les personnes autorisées ont accès aux données à caractère personnel.

VIII. Dispositions finales

  1. En soumettant une commande à partir du formulaire de commande en ligne, vous confirmez avoir pris connaissance des conditions de confidentialité et les accepter dans leur intégralité.
  2. Vous acceptez ces conditions en cochant la case de consentement par le biais du formulaire en ligne. Par cette action, vous confirmez que vous connaissez les conditions de confidentialité et que vous les acceptez dans leur intégralité.
  3. L’administrateur se donne le droit de modifier ces conditions. Il publiera une nouvelle version de la politique de protection de la vie privée sur son site web.

Les présentes conditions prennent effet le 01/01/2021.